29 Tháng Mười Hai 2008
Tin Tức
-Tin Cộng Đồng
-Tin Thế Giới
-Tin Việt Nam

Bài Vở
-Ðọc Báo Ngoại Quốc
-Bài Vở Ðặc Biệt
-Bình Luận Thế Giới
-Bình Luận Việt Nam
-Câu Chuyện Thời Sự
-Câu Chuyện Việt Nam
-Diễn Đàn Hải Ngoại
-Diễn Đàn Quốc Nội
-Khoa Học & Ðời Sống
-Phỏng Vấn
-Phiếm Luận
-Sổ Tay Phó Thường Dân
-Sinh Hoạt Cộng Ðồng
-Tài Liệu
-Tài Liệu Ngoại Ngữ
-Tâm Tình / Tùy Bút
-Tham Khảo
-Thông Cáo Báo Chí
-Thể Thao
-Thời Sự Thế Giới
-Thời Sự Việt Nam
-Tin Tức Quốc Nội
-Văn Học Nghệ Thuật
-Đời Sống Quanh Ta

 

Vietnam News Network

Address:
P.O. Box 661162
Sacramento, CA 95866
USA

Phone & Fax:
(916) 480-2724

Web:
http://www.vnn-news.com

Email:
vnn@vnn-news.com

 
 
Ðọc Báo Ngoại Quốc
- Tham Nhũng Trong Nhà Trường: Một Vấn Nạn Lớn Ở Việt Nam   (Ben Stocking - (San Francisco Chronicle - AP - 27-12-2008) - Bản tiếng Việt Ba Sàm - 29/12/2008)
HÀ NỘI, Việt Nam - Những kẻ côn đồ đã tới sau khi trời sập tối, lúc ông Đỗ Việt Khoa và gia đình đang sắp sửa đi ngủ. Ông kể là chúng đã đấm, đá ông, ăn cắp chiếc máy ảnh của ông và làm cho vợ con ông khiếp sợ. Ông Khoa, một giáo viên toán và địa lý, đã nghĩ là thông điệp của chúng thật rõ ràng: chấm dứt việc tố cáo hiện tượng tham nhũng tại nhà trường và ở những nơi khác. Trong nhiều năm qua, thầy Khoa đã và đang phải chiến đấu với những hành động mua chuộc hối lộ và gian lận lặt vặt lây lan như bệnh dịch trong các nhà trường trên khắp đất (...)

- Nhà Nước CSVN Phải Đương Đầu Với Tình Trạng Bùng Nổ Của Blog   (Helen Clark - (Asia Times 20/12/08) - Nguyễn Phương Nga lược dịch - 22/12/2008)
HÀ NỘI - Khi việc xử dụng internet đang gia tăng ở Việt Nam, cưu mang một cộng đồng blogger sôi nổi, thì nhà nước lại tìm cách chỉnh đốn các blog, nhất là các blog có xu hướng về chính trị hơn là cá nhân. Mặc dù các quy định về blog đã được bàn thảo trước đây rồi, nhưng vấn đề chỉ nổi bật vào tháng 11 với nhiều tin tức loan tải trên báo chí trong nước cho biết Bộ Thông tin Truyền thông đang có kế hoạch đưa ra một quy định để dung hòa những "thông tin sai lạc" về Việt Nam. Các nhà cung cấp Internet như Yahoo và Google được công khai yêu (...)

- Đảng Cộng Sản Trung Quốc Đang Hoảng Sợ Vì Hiến Chương 08   (Khưu Bình (theo Epoch Times) - 16/12/2008)
Ngày 10/12 là Ngày Quốc tế Nhân quyền. Vào ngày 9/12/08, bản "Hiến Chương 08" lịch sử được công bố. Được ký kết bởi 303 công dân, thuộc thành phần khoa bảng trí thức Trung Quốc cùng với các luật sư, chuyên gia và các nhà hoạt động nhân quyền, Hiến Chương 08 được coi là biểu tượng tư tưởng của người dân Trung Quốc và các nhà tranh đấu nhân quyền. Năm 2008 là dịp kỷ niệm lần thứ 60 ngày công bố bản Tuyên ngôn Quốc tế Nhân quyền, 30 năm kỷ niệm Bức tường Dân chủ Trung Hoa, và 10 năm kỷ niệm việc chế độ Cộng sản Trung Quốc ký kết bản Công (...)

-Kinh Tế thị Trường Ở Việt Nam Bỏ Rơi Người Nghèo Ở Đằng Sau  (Bill Snyder - The SF Chronicle, 8/12/08 - Phan Lưu Quỳnh lược dịch - 10/12/2008)
-Điều Tra Về Việt Nam  (Simon Roughneen - (ISN Security Watch ngày 5/12/08) - Khánh Đăng lược dịch - 8/12/2008)
-Tại Hà Nội, Giáo Dân Công Giáo Tự Hào Vì Đã Nắm Được Đầu Quyền Lực  (Công Dân (Theo Rémy Favre, báo La Croix, ngày 19-11-2008) - 25/11/2008)
-Dân chủ thụt lùi ở Việt Nam  (Matt Steinglass (VOA Hà Nội) - 20/11/2008)
-Quan Hệ Việt - Trung Vẫn Còn Chua Nhiều Hơn Ngọt  (Roger Mitton, Asia Sentinel 14/11/08 - Khánh Đăng lược dịch - 17/11/2008)
-Nhờ Đâu Barack Obama Thắng Cử?  (Richard Lister (BBC, Washington) - 10/11/2008)
-Trong Nước Của "Bác Hồ"  (Lorenzo Fazzini - tập san Chiesa- Ý, ngày 23/10/2008 - Đồng Nhân dịch - 28/10/2008)
-Nhà Cầm Quyền CSVN Phủ Nhận Về Các Tai Họa Kinh Tế  (Long S. Le - FEER - tạp chí Kinh tế Viễn Đông số tháng 10/08 - Phan Lưu Quỳnh lược dịch - 25/10/2008)
-Đường Lối Chiếm Đoạt Tài Sản Của Chế Độ Hà Nội Đụng Phải Người Công Giáo  (Andrew Symon - Asia Times - 15/10/08 - Khánh Đăng lược dịch - 16/10/2008)
-Thảm họa kinh tế Hoa Kỳ làm xáo trộn nội bộ đảng CSVN  (Jonathan Manthorpe - Vancouver Sun 13/10/08 - Khánh Đăng lược dịch - 15/10/2008)
-Nỗi Đau Của Chế Độ Hà Nội  (Roger Mitton - Asia Sentinel - 7/10/08 - Khánh Đăng lược dịch - 9/10/2008)
-Chiến Dịch Đàn Áp Mới Đây Là Hành Động Sai Lầm Và Tai Hại Cho Kẻ Cầm Quyền  (Phạm Hồng Sơn - Khánh Đăng lược dịch. - 19/09/2008)
-Mối quan hệ tay ba giữa Mỹ - Việt Nam - Trung Quốc  (Tác giả Trần Anh (Asia Times) - Metamorph (Thành viên X-cafevn) chuyển ngữ - 19/09/2008)
-Giới hạn của chiến lược cải tổ ở Việt Nam  (Ronald Bruce St John (Bài viết cho đài BBC) - 12/09/2008)
-Hai Hướng Thay Đổi "Phật Giáo Dưới Sự Hiểm Soát Của CSVN": Hướng thân chính của Sư Ông Thích Nhất Hạnh và Hướng Giải trừ Pháp nạn của Giáo hội Phật giáo Việt Nam Thống nhất  (Jared Roscoe - (tạp chí Tricycle - Tháng 8-2008) - PTTPGQT dịch thuật - 12/09/2008)
-Xử Điếu Cày Là Tự Phủ Nhận Quan Điểm Về Chủ Quyền Lãnh Hải, Lãnh Thổ  (Thiện Giao (Đài RFA ngày 09-09-2008) - 11/09/2008)
-Đức TGM Giáo Phận Hà Nội Ủng Hộ Việc Giáo Xứ Thái Hà Bày Tỏ Thái Độ Bằng Cầu Nguyện  (VietCatholic News (Régis Anouil - Báo Eglises D’Asie) - 9/09/2008)